distance
/ˈdɪstəns/·디스턴스·noun
distancia
LatinCEFR A2
Raíz
Latin 'dis-' (apart) + 'stare' (to stand)
Latin distantia (a standing apart) → Old French distance → English distance (14th c.)
En una frase
Latín dis- (aparte) + stare (estar de pie). 'Estar de pie aparte' es literalmente distance. Al medir el espacio, preguntamos cuán separadas 'están' dos cosas — distance (estar aparte), distant (estar lejos en pie), equidistant (estar a igual separación). La distancia no es abstracción sino un dibujo latino de dos posturas: una de pie, otra de pie pero apartada.
Ejemplos
The distance between the two cities is 300 km.
La distancia entre las dos ciudades es de 300 km.
She kept her distance from him.
Mantuvo distancia con él.
The lighthouse was visible from a great distance.
El faro se veía desde una gran distancia.
Relacionadas
distantdistantlyequidistantdistance-learninglong-distance