Take a little off the top.
Significado
Quítame un poco de arriba.
Ejemplos
The sides are fine — just take a little off the top.
Los lados están bien; solo quítame un poco de arriba.
It’s getting heavy up here, so take a little off the top, maybe an inch.
Me pesa arriba, así que quítame un poco de arriba, unos dos centímetros.
Uso
"The top" = arriba, "the sides" = los lados, "the back" = atrás. Una pulgada = 2,5 cm.
Relacionadas