やはり

Visualización de patrones

Ejemplos

1. いろいろ考えましたが、やはりこれが一番いいです。▶ —
   Lo pensé mucho, pero al final este es el mejor.
2. やはり彼は来ませんでした。▶ —
   Como esperaba, él no vino.

Colocaciones

Mnemónico

やはり yahari — un adverbio escrito en kana, con dos usos: (1) "como era de esperar" (やはり来なかった, no vino, como se esperaba); (2) "aun así, al final" (やはりこれがいい). La forma coloquial es やっぱり. A diferencia de きっと (seguramente, K-71), confirma que algo coincide con lo previsto.

Mini cuestionario

1. ¿Cuál es la forma coloquial de やはり?

   • やっぱり
   • きっと
   • たぶん
   • ぜひ