焼ける

Visualización de patrones

Ejemplos

1. パンがちょうどよく焼けました。▶ —
   El pan se horneó en su punto.
2. 夕日で空が赤く焼けています。▶ —
   El cielo arde rojizo con el sol poniente.

Colocaciones

Mnemónico

焼ける yakeru — kanji 焼 + la terminación ichidan ける. Intransitivo: el pan o la carne se asa solo, o algo arde. Sujeto con が. Su pareja transitiva es el ancla de P4 焼く (yaku). 日に焼ける (broncearse al sol) es común — la causa lleva に. 焼く ↔ 焼ける es el patrón ~ku transitivo / ~keru intransitivo.

Mini cuestionario

1. ¿Cuál es la diferencia entre 焼く y 焼ける?

   • 焼く es asar (tr.), 焼ける es asarse (intr.)
   • son idénticos
   • 焼く es intransitivo, 焼ける es transitivo
   • ambos son intransitivos