天気
てんき
hepburn tenki
tiempo, clima
Categoría · noun
Visualización de patrones
天heavens
Origen de los componentes
氣spirit
Origen de los componentes
Animación de trazos
4 trazos · 2.7s
6 trazos · 4.1s
Ejemplos
- 今日の天気はどうですか。¿Cómo está el tiempo hoy?
- 明日はいい天気です。Mañana hace buen tiempo.
Colocaciones
天気予報 (tenki yohou, weather forecast)いい天気 (good weather)悪い天気 (bad weather)天気がいい (weather is good)雨の天気 (rainy weather)
Mnemónico
天気 tenki — 天 (cielo) + 気 (aliento vital): "la energía de los cielos" — y eso es el tiempo. 気 es el kanji que carga estado y ánimo — vive por igual en 元気 y en 病気. Leer de antemano la energía del cielo es 天気予報, el pronóstico. Dos kanji vuelven asible en la mano la deriva invisible de la atmósfera. Parentela de lectura kanji: 天 suena 'cheon' en coreano, tiān en mandarín.
Mini cuestionario
¿Qué palabra NO usa el kanji 気 (ki)?