タクシー

Visualización de patrones

Ejemplos

1. タクシーを呼んでください。▶ —
   Por favor, llama un taxi.
2. タクシーの方が早いかもしれません。▶ —
   Quizá el taxi sea más rápido.

Colocaciones

Mnemónico

タクシー takushii — el inglés "taxi" acogido a través del katakana. La veta distintiva del taxi japonés es 自動ドア — el conductor maneja la puerta trasera por botón. Si un pasajero alarga la mano hacia la manilla, le devuelven la frase "doa wa jidou desu." Llegado justo antes de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, ha sido lo establecido durante sesenta años, y los guantes blancos, el traje y el modo de esperar sin tocar se posan todos en esta palabra.

Mini cuestionario

1. Rasgo más distintivo del taxi japonés?

   • Jidou-doa — el conductor abre / cierra automáticamente, el pasajero no toca
   • Solo coches negros
   • Sin reservas
   • Tarifa única 24 h