折れる
おれる
hepburn oreru
romperse, partirse (intransitivo)
Categoría · ichidan-verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 強い風で木の枝が折れました。Una rama del árbol se partió con el viento fuerte.
- このペンは細くて、すぐ折れます。Este bolígrafo es fino y se rompe enseguida.
Colocaciones
枝が折れる骨が折れるペンが折れる心が折れるすぐ折れる
Mnemónico
折れる oreru — kanji 折 + la terminación ichidan れる. Intransitivo: una rama o un hueso se rompe solo, sujeto con が, sin objeto を. Su pareja transitiva es el ancla de P4 折る (oru). 枝を折る / 枝が折れる forman pareja. 心が折れる (el ánimo se quiebra) significa idiomáticamente perder la voluntad.
Mini cuestionario
¿Cuál dice correctamente "la rama se rompe"?