名刺
めいし
hepburn meishi
tarjeta de visita
Categoría · noun
Visualización de patrones
Ejemplos
- 初めて会う人に名刺を渡します。Entrego mi tarjeta de visita a quienes conozco por primera vez.
- 名刺をもらったら、よく見ましょう。Cuando recibas una tarjeta, mírala con atención.
Colocaciones
名刺を渡す名刺をもらう名刺交換名刺入れ名刺を出す
Mnemónico
名刺 meishi — 名 (nombre) + 刺 (pinchar, tablilla de visita). 刺 significaba originalmente "pinchar," pero en la antigua China también era una tablilla de bambú con el nombre que se presentaba en una visita — de ahí "tarjeta de visita." En los negocios japoneses, 名刺交換 (intercambio de tarjetas) es un ritual formal del primer encuentro.
Mini cuestionario
¿Cómo llegó 刺 a significar tarjeta de visita?