授業
じゅぎょう
hepburn jugyou
clase, lección
Categoría · noun / suru-verb
Visualización de patrones
Ejemplos
- 日本語の授業は楽しいです。La clase de japonés es divertida.
- 今日の授業は休講です。La clase de hoy queda cancelada.
Colocaciones
授業 (jugyou, class / lecture)授業料 (jugyouryou, tuition fee)授業を受ける (jugyou wo ukeru, take a class)出席 (shusseki, attendance)休講 (kyuukou, class cancellation)
Mnemónico
授業 jugyou — 授 (conferir) + 業 (obra, tarea): "la entrega de la enseñanza." 授ける es un verbo ceremonial — emperador y profesor "otorgan" un grado hacia abajo, mientras el lado que recibe se aparta como 受ける, dirección tallada en el kanji. 業 es la espina de la ocupación — 工業, 商業, 農業, 企業. Dentro de un aula, 出席, 欠席 y 休講 se reúnen como una sola casa.
Mini cuestionario
"Conferir un grado" en japonés natural?