集める
あつめる
hepburn atsumeru
reunir, coleccionar (transitivo)
Categoría · ichidan-verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 切手を集めるのが趣味です。Coleccionar sellos es mi afición.
- 先生が学生を教室に集めました。El profesor reunió a los estudiantes en el aula.
Colocaciones
切手を集める情報を集める人を集めるお金を集める注目を集める
Mnemónico
集める atsumeru — kanji 集 (juntar) + la terminación ichidan める. Es transitivo: alguien reúne algo (objeto marcado con を). Su pareja intransitiva es 集まる (atsumaru), donde las cosas se juntan solas. El contraste ~eru / ~aru recorre muchos pares de verbos japoneses.
Mini cuestionario
¿Cuál es la pareja intransitiva de 集める?