呼ぶ
よぶ
hepburn yobu
llamar, invitar
Categoría · godan-verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- タクシーを呼んでください。Por favor, llama a un taxi.
- 友達を家に呼びました。Invité a mi amigo a casa.
Colocaciones
呼ぶ (yobu, to call / invite)呼び出す (yobidasu, to summon)招待する (shoutai suru, to invite formal)名前を呼ぶ (namae o yobu, call name)救急車を呼ぶ (kyuukyuusha o yobu, call ambulance)
Mnemónico
Yobu (呼ぶ) es verbo godan que fusiona (1) "llamar" por voz / nombre y (2) "hacer venir / invitar" (a una persona o servicio). Namae o yobu (llamar por nombre), takushii o yobu (llamar un taxi), tomodachi o yobu (invitar a un amigo). La invitación formal es shoutai suru (招待, sino-japonés); yobu es más casual. Emergencia: kyuukyuusha o yobu (llamar una ambulancia) — colocación clave. Extensión metafórica: ninki o yobu (atraer popularidad), giron o yobu (provocar debate).
Mini cuestionario
Sentido de "giron o yobu"?