内

Visualización de patrones

Ejemplos

1. うちの会社は東京だ。▶ —
   Mi empresa está en Tokio.
2. うちでご飯を食べる。▶ —
   Como en casa.

Colocaciones

Mnemónico

Uchi (うち) es "nosotros / dentro / hogar / este lado" — vocabulario angular de la cognición social binaria uchi-soto japonesa (B + cluster). Ortografía se divide en 家 (hogar) y 内 (dentro) según contexto. Cluster núcleo: (1) uchi-soto (encuadre antropológico social de Chie Nakane — uchi designa el endogrupo: familia, empresa, escuela, país; soto el externo, rigiendo relaciones, niveles de habla y etiqueta); (2) uchi no kaisha (nuestra empresa — predeterminado empresarial japonés para autorreferencia a clientes y externos, con watashitachi no kaisha apenas usado); (3) uchi no ko (nuestro hijo — externalizando los propios hijos); (4) uchi de taberu (comer en casa) vs gaishoku (comer fuera), binario; (5) miuchi (familia / parientes / grupo propio); (6) uchi-gawa (el interior, sentido físico); (7) división keigo — los miembros uchi usan formas humildes kenjougo ("nuestro director moushiteorimasu" / dice) a externos, piedra angular del sistema honorífico japonés. JLPT N5 más núcleo japonés de identidad social y sistema keigo.

Mini cuestionario

1. Núcleo del binario uchi-soto japonés?

   • Uchi = endogrupo (familia, empresa, escuela, país) / soto = externo — divide niveles de habla y etiqueta (encuadre antropológico social de Chie Nakane)
   • Simple dentro-fuera
   • Físico interior-exterior
   • Categorías escolares