止める
とめる
hepburn tomeru
parar, detener (tr.)
Categoría · ichidan-verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 車を止めてください。Detenga el coche, por favor.
- 駅前に車を止めた。Aparqué el coche frente a la estación.
Colocaciones
止める (tomeru, to stop)車を止める (kuruma wo tomeru, park a car)時計を止める (tokei wo tomeru, stop a clock)駐車場 (chuushajou, parking lot)停止 (teishi, stop)
Mnemónico
Tomeru (止める) es "detener / parar" — B + sin cluster simple. Kanji 止. Transitivo emparejado con intransitivo tomaru "detenerse." Uso: (1) kuruma wo tomeru (aparcar coche); (2) tokei wo tomeru (parar reloj); (3) chuushajou (estacionamiento); (4) teishi (formal "alto").
Mini cuestionario
Tomeru vs tomaru?