そして
そして
hepburn soshite
y entonces, después
Categoría · conjunction
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 朝起きて、そして朝ご飯を食べます。Me levanto por la mañana y luego desayuno.
- そして、最後に挨拶をしました。Y finalmente, me despedí.
Colocaciones
そして (soshite, and then)それから (sorekara, after that)また (mata, also / again)さらに (sara ni, furthermore)それで (sorede, so / and then)
Mnemónico
そして soshite — conjunción central en japonés que significa "y luego," conectando en tiempo y lógica. Matriz de registro: soshite (narrativa general) / sorekara (secuencia temporal "después de eso") / mata (adición "también") / sara ni (sino-japonés formal "además") / sorede (resultado "así que"). En la escritura y la narración, soshite es la opción por defecto para apilar información — marca el ritmo narrativo. En el habla a menudo se omite o se reemplaza por de / sorede.
Mini cuestionario
¿Conjunción por defecto para narrativa apilada?