思い出す
おもいだす
hepburn omoidasu
recordar (volver a la mente)
Categoría · godan-verb
Visualización de patrones
思think
Origen de los componentes
出exit
Origen de los componentes
Animación de trazos
9 trazos · 6.2s
5 trazos · 3.4s
Ejemplos
- 昔のことを思い出した。Recordé algo del pasado.
- 名前を思い出せない。No recuerdo el nombre.
Colocaciones
思い出す (omoidasu, recall)思い出 (omoide, memory)覚える (oboeru, memorize)忘れる (wasureru, forget)記憶 (kioku, memory)
Mnemónico
Omoidasu (思い出す) es el verbo godan transitivo compuesto para "recordar." Omoi (思い, pensamiento) más dasu (出す, sacar) = "sacar un pensamiento." Familia: omoidasu, omoi-dasareru (pasivo), omoi-dasenai (no poder recordar), omoide (recuerdo sustantivo). Cluster cultural omoide: omoide no shina, sotsugyou arubamu, omoide foto, omoide wo kataru. La música japonesa explota el tema — Misora Hibari, Nakajima Miyuki. Familia 思: shikou, ishi, fushigi (maravilla). El coreano ddeoollida, chino xiangqi, inglés recall divergen. JLPT N5 omoidasu se integra con cluster omoide.
Mini cuestionario
Etimología compuesta de omoidasu?