なさる
なさる
hepburn nasaru
hacer (honorífico)
Categoría · godan-verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 社長がそうなさいました。El director lo hizo así.
- どうなさいましたか。¿Qué le pasó?
Colocaciones
なさる (nasaru, respectful do)する (suru, do, neutral)尊敬語 (sonkeigo, respectful)お〜になる (o-~ni naru, respectful form)いたす (itasu, humble do)
Mnemónico
Nasaru (なさる) es la forma respetuosa (sonkeigo) de suru ("hacer"). Triple: suru (neutro) - itasu (humilde) - nasaru (respetuoso). Frase de recepción "dou nasaimashita ka" (qué le pasa) la usan médicos y dependientes al hablar con clientes. El patrón "o + verbo + nasaru" (p. ej. "o-denwa nasaimasu ka", ¿llamará?) construye preguntas corteses. La forma -masu es nasaimasu, y el imperativo ~nasai (p. ej. "o-hairi nasai", pase por favor) conserva tono respetuoso. Coreano -si / -simnida y chino nin zuo divergen. Central keigo de JLPT N5.
Mini cuestionario
Tres formas keigo de suru?