十月

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 十月は紅葉の季節だ。▶ —
   Octubre es la temporada de hojas rojas.
2. 十月にハロウィンがある。▶ —
   Octubre tiene Halloween.

Colocaciones

Mnemónico

Juugatsu (十月) es octubre — temporada del follaje kouyou o momiji, Halloween y otoño profundo. Cluster: (1) kouyou o momiji (hojas otoñales, Hokkaido cumbre en septiembre, Honshu en octubre-noviembre, Okinawa tarde en diciembre — frente zensen que avanza hacia el sur, espejo del sakura hacia el norte); (2) momiji-gari (salidas de observación de hojas — Arashiyama de Kioto, Takao-san de Tokio, Nikko de Tochigi famosos, paquetes onsen más follaje); (3) harouin (Halloween, 31/10, explotó en Japón desde 2010 — desfile de disfraces de Shibuya, fusión con cultura cosplay en evento japonés único de mass cosplay; la costumbre infantil occidental trick-or-treat es débil); (4) supootsu no hi (Día del Deporte, segundo lunes de octubre — conmemora la apertura olímpica de Tokio del 10/10/1964, renombrado en 2020 de taiiku no hi, marca la temporada undoukai de competencias escolares); (5) koromogae (1/10 cambio simultáneo de uniforme y vestuario de verano a otoño-invierno, tradición escolar y corporativa). Kanji 十 lectura on juu más 月 "-gatsu." JLPT N5 más cluster octubre japonés de follaje, deporte y ritos vitales.

Mini cuestionario

1. Evolución cultural de harouin en Japón?

   • Explotó tras 2010 — desfile de disfraces de Shibuya fusionado con cosplay en evento japonés único de mass cosplay (trick-or-treat infantil occidental débil)
   • Tradición Edo
   • Evento imperial Meiji
   • Importación militar EE.UU. 1950