辺
へん
hepburn hen
cerca, alrededores
Categoría · noun
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- この辺に住んでいます。Vivo por aquí.
- どの辺ですか。¿Por dónde?
Colocaciones
辺 (hen, vicinity)この辺 (kono hen)あの辺 (ano hen)周辺 (shuuhen)辺り (atari, around)
Mnemónico
Hen-vicinity (辺 / 邊) es "cercanía / área" — B + sin cluster sustantivo locativo. Combina con serie ko-so-a-do: (1) kono hen (cerca del hablante); (2) sono hen (cerca del oyente); (3) ano hen (lejos); (4) dono hen (interrogativo). Derivados: atari (conversacional), shuuhen (formal). Coreano geuncheo / bugeun / jubyeon y chino fujin / zhoubian / zheyidai.
Mini cuestionario
¿Hen, atari, o shuuhen?