はじめまして
はじめまして
hepburn hajimemashite
mucho gusto, encantado
Categoría · expression
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- はじめまして、田中と申します。Encantado de conocerle, soy Tanaka.
- はじめまして、よろしくお願いします。Encantado, cuento con usted.
Colocaciones
はじめまして (hajimemashite, "[meeting] for the first time")よろしくお願いします (yoroshiku onegaishimasu, "please treat me well")初めて (hajimete, the first time — adverb)申します (moushimasu, "I am called" — humble)名刺 (meishi, business card)
Mnemónico
はじめまして hajimemashite — forma te del verbo 始める (hajimeru, empezar) más la terminación cortés まして. Literal: "habiendo iniciado [el encuentro] por primera vez". El paquete estándar añade autopresentación y よろしくお願いします. Se usa en el intercambio de tarjetas de visita (名刺交換) como ritual. Memorizar el paquete "はじめまして, [Nombre]と申します, よろしくお願いします" desbloquea cualquier primer encuentro japonés. La palabra es la unidad del ritual cultural.
Mini cuestionario
Paquete estándar tras "はじめまして"?