总算
zǒngsuàn
por fin
Categoría · adverb
Visualización de patrones
Ejemplos
- 忙了一整天,总算把事情办完了。Tras un día ajetreado, por fin terminé todo.
- 等了很久,车总算来了。Tras una larga espera, por fin llegó el autobús.
Colocaciones
总算来了总算完成总算明白总算结束
Mnemónico
总 zǒng "todo" + 算 suàn "contar": "por fin, al cabo". Adverbio de alivio tras larga espera o esfuerzo. Similar a 终于, pero 总算 subraya "por fin, tras mucho". 总算来了 = por fin llegó.
Relacionados
终于总归好不容易到底
Mini cuestionario
¿Cuál es el matiz de 总算?