整体
zhěngtǐ
conjunto, totalidad
Categoría · noun
Visualización de patrones
Ejemplos
- 我们要从整体上把握这个问题。Debemos abordar este problema en su conjunto.
- 这套设计的整体效果很好。El efecto global de este diseño es bueno.
Colocaciones
整体效果整体利益从整体上整体水平
Mnemónico
整 zhěng "entero" + 体 tǐ "cuerpo": un todo unificado de partes, la totalidad. 从整体上 = en conjunto. Frente a 全体: 整体 es el todo (de cosas); 全体, todos los miembros (personas). Opuesto a 局部 / 部分.
Relacionados
全体总体局部部分
Mini cuestionario
¿Cuál es la diferencia entre 整体 y 全体?