欣慰
xīnwèi
reconfortado, satisfecho
Categoría · adjective
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 看到学生进步,老师很欣慰。Al ver progresar a sus alumnos, el maestro se sintió reconfortado.
- 孩子懂事了,父母感到十分欣慰。Ahora que el niño es juicioso, los padres se sienten muy satisfechos.
Colocaciones
感到欣慰倍感欣慰深感欣慰欣慰的笑容
Mnemónico
欣 xīn "alegre" + 慰 wèi "consolar": "reconfortado, satisfecho". Alivio grato cuando lo esperado sale bien; a menudo lo siente un mayor al ver triunfar a un menor. Opuesto a 失望. A diferencia de 安慰 (consolar, transitivo), 欣慰 es la satisfacción que uno mismo siente.
Relacionados
宽慰安慰满意失望
Mini cuestionario
¿Cuál es el matiz de 欣慰?