领悟
lǐngwù
captar, comprender
Categoría · verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 他终于领悟了人生的道理。Por fin comprendió el sentido de la vida.
- 一句话让我领悟到很多。Una sola frase me hizo comprender mucho.
Colocaciones
领悟道理领悟人生有所领悟领悟力
Mnemónico
领 lǐng "recibir, dirigir" + 悟 wù "despertar, darse cuenta": recibir y despertar a algo, es decir, captar, comprender, alcanzar una percepción. Se traduce como "comprensión, percepción". Entender con claridad mental un principio o sentido oculto (领悟道理 captar una verdad, 有所领悟 alcanzar cierta percepción). A diferencia de 体会 (sentido por la experiencia), 领悟 tiende a la percepción intelectual de un principio. 领 significa "recibir, dirigir" (领导, 领会); 悟 "despertar, darse cuenta" (觉悟, 醒悟).
Relacionados
体会领会感悟觉悟
Mini cuestionario
¿Qué matiz tiene 领悟 frente a 体会?