精神

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 他精神饱满地投入工作。▶ —
   Se entregó al trabajo con ánimo pleno.
2. 我们要发扬团队精神。▶ —
   Debemos fomentar el espíritu de equipo.

Colocaciones

Mnemónico

精 jīng "esencia, vigor" + 神 shén "espíritu, mente": la esencia vital y la mente, es decir, el espíritu. Igual que la palabra coreana jeong-sin (精神). Varios matices: vigor y ánimo (精神饱满 con ánimo pleno), la mente o conciencia misma, y el ethos de fondo de algo (团队精神 espíritu de equipo, 奉献精神 espíritu de entrega). A diferencia de 精力 (centrado en la energía utilizable), 精神 abarca también la actitud y el ethos. 神 significa "espíritu, deidad" (神经, 神圣); 精 "esencia vital".

Relacionados

Mini cuestionario

1. ¿Qué significa 精神 en 团队精神?

   • el ethos de fondo de algo
   • energía utilizable
   • el músculo del cuerpo
   • cantidad de riqueza