seegongsik
VocabularioHSK 5 · núcleo

鉴别

jiànbié

discernir, distinguir

Categoría · verb

Visualización de patrones

no decomposition available

Ejemplos

  1. 专家能鉴别文物的真伪。
    Los expertos pueden discernir si las reliquias son auténticas o falsas.
  2. 我们要学会鉴别信息的真假。
    Debemos aprender a discernir la información verdadera de la falsa.

Colocaciones

鉴别真伪鉴别能力鉴别文物难以鉴别

Mnemónico

鉴 jiàn "espejo, escrutar" + 别 bié "distinguir": escrutar como en un espejo y distinguir, es decir, discernir, diferenciar. Igual que la palabra coreana gam-byeol (鑑別). Examinar con cuidado para distinguir lo auténtico de lo falso, lo bueno de lo malo (鉴别真伪 discernir la autenticidad). 鉴 significa "espejo, escrutar" (鉴定, 借鉴); 别 "dividir, distinguir" (区别, 分别). Lleva un sentido de identificación experta más allá del mero distinguir (区别).

Relacionados

鉴定辨别区别识别

Mini cuestionario

  1. ¿Qué significa 鉴别真伪?

Incluido enHSK 5 · núcleo
Al índice
¿Te fue útil? Apoyar seegongsik