监测
jiāncè
monitorear, vigilar
Categoría · verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 环保部门对河流水质进行实时监测。La agencia ambiental monitorea en tiempo real la calidad del agua del río.
- 这套系统能自动监测设备的运行状态。Este sistema vigila de forma automática el estado del equipo.
Colocaciones
环境监测实时监测监测数据远程监测
Mnemónico
监 jiān "vigilar" + 测 cè "medir": vigilar y medir, es decir, monitorear (de continuo, con instrumentos). Distíngase de su vecino 观测: 监测 es vigilancia para seguridad o control (环境监测), y 观测 es observación científica (天文观测).
Relacionados
监控观测检测监视
Mini cuestionario
¿Cuál es la diferencia entre 监测 y 观测?