各自

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 会议结束后，大家各自回家了。▶ —
   Tras la reunión, cada uno se fue a su casa.
2. 我们各自负责一部分工作。▶ —
   Cada uno se encarga de una parte del trabajo.

Colocaciones

Mnemónico

各 gè "cada" + 自 zì "uno mismo": cada uno por su cuenta, respectivamente. Indica que varios actúan por separado (各自回家). 各自为政 = cada uno a lo suyo. Distíngase 各自 (cada uno) de 各种 (gèzhǒng, diversos tipos).

Relacionados

Mini cuestionario

1. ¿Qué distingue 各自 de 各种?

   • 各自 = cada uno; 各种 = diversos tipos
   • idénticos
   • 各自 = color; 各种 = sabor
   • 各种 = tiempo