笔记

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 上课时她认真记笔记。▶ —
   En clase toma apuntes con esmero.
2. 这是我整理的读书笔记。▶ —
   Estos son mis apuntes de lectura ordenados.

Colocaciones

Mnemónico

笔 bǐ "pluma" + 记 jì "registrar": "apuntes". Un registro (记) hecho con la pluma (笔), es decir, apuntes. 记笔记 (tomar apuntes), 课堂笔记 (apuntes de clase). El registro propio de lo oído o leído, a diferencia de 文献 (material transmitido). 笔记本 significa cuaderno (o portátil).

Relacionados

Mini cuestionario

1. ¿Qué significa 笔记?

   • apuntes propios de lo oído o leído
   • literatura académica transmitida
   • el sueldo recibido
   • una disciplina