Several parts combine into one character.

晴 combina 日 (sol) con 青 (azul/verde, originalmente "color del cielo despejado") — el sol colgando en el cielo azul = tiempo despejado/sereno. La etimología pictográfica une los dos elementos visuales del día claro perfecto: la fuente luminosa y el color del cielo limpio. Es uno de los compuestos meteorológicos más bellos del CJK porque codifica el clima a través de la combinación cromática.

Lecturas japonesas: セイ (sei) — 晴天 (seiten, día despejado), 快晴 (kaisei, "agradable+despejado" = perfectamente claro), 晴朗 (seirō, despejado y claro). El kun は.れる (hareru, despejarse el cielo) y は.れ (hare, tiempo claro). 晴れ es palabra fundamental del informe meteorológico japonés (天気予報 tenki yohō) — los presentadores de TV pronuncian día tras día expresiones como 晴れときどき曇り (hare tokidoki kumori, "claro a veces nublado"). Cultural: el clima como tema social central — los japoneses comienzan conversaciones casuales con observaciones sobre el clima ("いい天気ですね" ii tenki desu ne, "qué buen tiempo, ¿verdad?") con frecuencia notable, similar al estereotipo británico. Esta convención conversacional es probablemente uno de los aprendizajes pragmáticos más útiles para hispanohablantes en Japón. 晴れの日 (hare no hi, "día despejado") tiene también un sentido figurado: ocasión formal/celebración importante (graduaciones, bodas, ceremonias) — donde tradicionalmente se viste el atuendo más formal y se siente la "luminosidad" del momento, opuesto a 褻 (ke, lo cotidiano). La división conceptual 晴/褻 (hare/ke) es uno de los pares antropológicos del estudio de cultura japonesa.

Mandarín: qíng, segundo tono. 晴天 (qíngtiān, día claro), 晴朗 (qínglǎng, despejado y soleado), 转晴 (zhuǎnqíng, aclararse el clima), 晴空万里 (qíngkōng-wànlǐ, "cielo claro mil li" = vastedad despejada). En el chino moderno coloquial, 晴 vive principalmente en compuestos meteorológicos formales o literarios. El parte meteorológico chino usa estandarizadamente: 晴 (despejado), 多云 (duōyún, parcialmente nublado), 阴 (yīn, nublado), 雨 (yǔ, lluvia), 雪 (xuě, nieve), con grados intermedios. La aplicación 中央气象台 (Zhōngyāng Qìxiàng Tái, Servicio Meteorológico Central) en los smartphones chinos es una de las apps más usadas — la atención al clima diario es alta especialmente por los problemas de contaminación atmosférica (PM2.5, smog) que afectan grandes ciudades. Concepto cultural: el "cielo limpio" en la era de las megaciudades chinas tiene una resonancia especial — el "晴空" se ha vuelto privilegio observable principalmente en zonas rurales o alpinas. La meteorología pública en China incorpora indicadores de calidad del aire (空气质量 kōngqì zhìliàng) que para hispanohablantes acostumbrados a aire urbano más limpio es información novedosa al viajar. Modismo: 雨过天晴 (yǔguò-tiānqíng, "después de la lluvia el cielo se aclara") = tras los problemas viene la calma — equivalente al "después de la tormenta viene la calma" del refranero español.

Método mnemotécnico: 日 (sol) + 青 (azul) = sol en cielo azul = despejado.