そして
そして
hepburn soshite
and (then)
Part of speech · conjunction
Pattern visualization
no decomposition available
Examples
- 朝起きて、そして朝ご飯を食べます。I wake up in the morning, and then eat breakfast.
- そして、最後に挨拶をしました。And finally, I said goodbye.
Collocations
そして (soshite, and then)それから (sorekara, after that)また (mata, also / again)さらに (sara ni, furthermore)それで (sorede, so / and then)
Mnemonic
そして soshite — a core Japanese conjunction meaning "and then," connecting in time and logic. Register matrix: soshite (general narrative) / sorekara (time sequence "after that") / mata (addition "also") / sara ni (Sino-Japanese formal "furthermore") / sorede (result "so, and then"). In writing and storytelling, soshite is the default for layered information — sets narrative rhythm. In speech it is often dropped or replaced by de / sorede — colloquial simplification. Korean "geurigo / geureoko / geuraeseo" and Chinese 然后 / 而 split similarly, but Japanese register splits are finer. PATCH-4 v3 note: conjunction matrix needs spoken / written awareness.
Quick check
Default conjunction for layered narrative writing?