赤
あか
hepburn aka
red (noun)
Part of speech · noun
Pattern visualization
Examples
- 信号が赤になりました。The light turned red.
- 赤と白のシャツ。A red-and-white shirt.
Collocations
赤 (aka, the color red — noun)赤い (akai, red — i-adjective)真っ赤 (makka, deep/bright red)赤ちゃん (akachan, baby)赤の他人 (aka no tanin, complete stranger)
Mnemonic
赤 aka — the noun for "red". The i-adjective form is the separate word 赤い (akai, red). Japanese color words run in noun/adjective pairs, both high-frequency. Idiom 赤の他人 (aka no tanin) = "red stranger" = a complete stranger (no blood relation) — 赤 here carries the "stark, sheer" extended sense seen in 赤裸々 (sekirara, naked-frank) and 赤ちゃん (akachan, baby).
Quick check
Idiomatic meaning of 赤の他人?