seegongsik
Saved words

My friend Xiao Wang

Reading strategy
  1. Grasp the text's purpose first from its title and type.
  2. Do not stop at unknown words; follow the flow. Hover the underlined key words to jump to the vocabulary track.
  3. Find the clue each question asks about directly in the passage.

Passage

我想给大家介绍一下我最好的朋友,他叫小王。 我和小王是大学同学,我们认识已经五年了。他比我大一岁,性格非常热情,也很聪明。不管遇到什么问题,他总是很冷静地想办法解决。 小王最大的爱好是运动,特别是打篮球。每个周末,他都会去学校的体育馆打球。他常常说,运动不但能锻炼身体,还能让心情变好。受他的影响,我现在也开始喜欢运动了。 除了运动以外,小王还很喜欢帮助别人。同学有困难的时候,他总是第一个站出来。有一次我生病住院,他每天都来医院照顾我,还帮我把作业带来。那件事让我非常感动。 现在小王在一家公司工作,虽然很忙,但是我们还是经常见面。真正的朋友就是这样,就算不能天天在一起,心也一直在一起。 我觉得能有这样一个朋友,是一件很幸运的事。

Hover the underlined words for their meaning and a link to the vocabulary track.

Sentence structure

Key sentences split into meaning units, showing the role of each part.

不管遇到什么问题,他总是很冷静地想办法解决。
Connective不管no matter (concession)
Clause遇到什么问题shenme = any (whatever problem)
Subject他总是subject + zongshi (always)
Modifier很冷静地de = adverbial (calmly)
Predicate想办法解决serial verbs (think of a way to solve)

"buguan + question word ..., (zongshi/dou) ..." is a concessive meaning "no matter ..., always ...." Here "shenme" is not a question but means "any / whatever." The "de" in "lengjing de" turns the adjective into an adverb modifying the verb "xiang," and "xiang banfa jiejue" is a serial-verb structure: "think of a way and solve it."

他常常说,运动不但能锻炼身体,还能让心情变好。
Clause他常常说main clause (he often says)
Subject运动quoted-clause subject (exercise)
Predicate不但能锻炼身体budan A (not only ...)
Predicate还能让心情变好hai B (but also ...) + causative rang

"budan A, hai B" is an escalating structure meaning "not only A but also B," with the stress falling on the later part. In the second clause, "rang xinqing bian hao" combines the causative "rang" with the change-of-state "bian hao" to mean "make the mood become good." Note also that after the verb "shuo," the quoted clause simply follows after a comma, a common Chinese pattern.

Questions

Q1What is the relationship between the writer and Xiao Wang?

Q2What is Xiao Wang's biggest hobby?

Q3What did Xiao Wang do when the writer was hospitalized?

Was this helpful? Support seegongsik