갑골문 左는 왼손(ナ)과 공구(工)가 결합한 모양 — 오른손이 주된 일을 하면 왼손은 그것을 받쳐 도와준다는 데서 "왼쪽"이자 "돕는다"는 뜻을 함께 가졌습니다. 후에 "돕다"의 의미는 사람 인(亻)을 더한 佐(좌)로 분리됩니다. 한국 한자음 "좌" — 左右(좌우)·左翼(좌익)·左側通行(좌측통행)에서 매일 만나는 글자. 일본 음독은 サ — 左右(さゆう), 훈독은 ひだり(左手 ひだりて). 중국어 zuǒ, 3성. 짝꿍 右와 함께 익히면 한국·일본·중국에서 모두 "왼-오른"이라는 공간 감각을 같은 글자로 공유한다는 사실이 보입니다.

Words you meet it in

Read alongside