Weight Measurement
Weight is how heavy an object is, and a pan balance measures it against small weights. When the two pans sit level, those weights equal the object's weight. Weight comes from gravity, so on the Moon it drops to a sixth while mass stays the same, and you slide the values to tip and level the balance.