-기 위해
规则动词词干 + -gi wihae(seo):表示「为了…」的目的。-gi 把动词名词化。
好奇
像「为了健康而运动」这样明确的目的,韩语怎么说?它与 -(eu)ryeogo 有何不同?
直觉
-gi wihae(seo) 先用 -gi 把动词名词化,再加「wihada(wihae)」,钉牢「为了做某事」。比 -(eu)ryeogo 更明确、更正式。
可视化
gada(基本形) → ga(词干) → gagi wihae。词干后接 -gi wihae。
가다gada基本形
本质
动词词干 + -gi wihae(seo)(gagi wihaeseo)。名词用 eul/reul wihae(geon-gang-eul wihae)。与 -(eu)ryeogo 不同,适合正式·书面语,目的更明确。-gi wihae = -gi wihayeo(更正式)。
例句
건강을 지키기 위해 운동해요.
为了保持健康而运动。
표를 사기 위해서 줄을 섰어요.
为了买票排了队。
시험에 합격하기 위해 열심히 공부해요.
为了通过考试而努力学习。
小测验
给「sada(买)」加表目的的 -gi wihae(seo)?