-아야/어야 하다
规则动词·形容词词干 + -aya/eoya hada(doeda):表示「必须·得」的义务·必要。依元音和谐用 -aya/-eoya。
好奇
像「必须做作业」这样的义务,韩语怎么说?
直觉
-aya/eoya hada 把「满足该条件才成立」的必要条件固化为义务。在 -aya/eoya(条件)后加 hada·doeda(成立),表示「必须如此」。
可视化
gada(基本形) → ga(词干) → gaya hada。ga + aya 缩约为 gaya,再加 hada。
가다gada基本形
本质
词干元音为 a·o 用 -aya,其他用 -eoya(meogeoya),hada 变 -haeya。后接 hada 或 doeda(gaya haeyo·gaya dwaeyo)。无义务(「不做也行」)用 -ji anhado doeda·-ado/eodo doeda 表达。
例句
내일 일찍 일어나야 해요.
明天得早起。
약을 매일 먹어야 돼요.
每天都得吃药。
지금 가야 해요.
现在得走了。
小测验
给「meokda」加表义务的 -aya/eoya hada?