几个部分组合成一个字。

「曜」为形声字:日主义,翟(雉)主音。本义为「辉、日月星之光」 — 由此而指日、月、五星(七曜),复为周日之名。

东亚之周,七曜乃日、月、火、水、木、金、土七光 — 日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜。此七曜制始于古巴比伦,经印度、中国而定于东亚,为世界共通之七日周期。

韩国汉字音读作 "yo" — 曜日(yoil)、七曜(chiryo)、日曜日(iryoil)。韩语以~曜日书之,如「woryoil、hwayoil」。

汉语读 yào,第四声。今之汉语以星期(xīngqī, 先所见之星项)计周日,故曜罕用,多于日语借词及古典、文学中遇之 — 日曜(rìyào)。日语音读 ヨウ — 无训读(音读专用)。曜日(yōbi)、月曜日(getsuyōbi)、日曜日(nichiyōbi)、土曜日(doyōbi);日语之周日皆以~曜日(yōbi)结。

记忆法:日(日)之辉(翟) — 由七光(七曜)而至周日。