图
图 · 图画
英语map · diagram · plan
日语図 · ず
map
🇰🇷
韩国汉字音
do
도
🇯🇵
音读
zuto
ズ · ト
训读
ehaka.ru
え · はか.る
🇨🇳
拼音
tú
组成是..
几个部分组合成一个字。
4 个部件
囗
外侧 (包围)
⺍
乂
囗
外侧 (包围)
笔顺是..
8画 · 5.5s
这个字是..
「圖」(繁体)由囗(围、境界)与其内之啚(谷仓、村之区划)相合 — 于境界内绘村、田之区划之形,即「地图、图样」。由此而生「绘、图、谋」之义。新字体减内为図,简体为图。
故字形有别。繁体(ko·en·es)为圖,新字体(ja)为図,简体(zh)为图 — 各模式而异。
汉语读 tú,第二声。图书馆(túshūguǎn)、地图(dìtú)、图片(túpiàn)、图案(tú'àn)、企图(qǐtú)。
韩国汉字音读作 "do" — 地圖(jido)、圖書館(doseogwan)、圖形(dohyeong)、構圖(gudo)、意圖(uido)、試圖(sido);韩国用繁体之圖。日语音读 ズ・ト,训读 はか.る(hakaru)。地図(chizu)、図書館(toshokan, 读ト之例)、図形(zukei)、意図(ito)、合図(aizu);図(zu)为图形、画,図書(tosho)为书,读法有别。
记忆法:于境界(囗)内绘村、田之区划 — 地图与图样。
常见词..
🇰🇷韩语词汇
- 地圖지도 · jidomap
- 圖書館도서관 · doseogwanlibrary
- 意圖의도 · uidointention
🇯🇵日语词汇
- 地図ちず · chizumap
- 図書館としょかん · toshokanlibrary
🇨🇳ZH
- 地图dìtúmap
- 图书馆túshūguǎnlibrary