体
体 · 身体
英语body · substance
日语体 · からだ
body-2
🇰🇷
韩国汉字音
che
체
🇯🇵
音读
taitei
タイ · テイ
训读
karada
からだ
🇨🇳
拼音
tǐ
组成是..
几个部分组合成一个字。
笔顺是..
7画 · 4.8s
这个字是..
「體」本于骨(骨)加豊(礼)之字,具骨肉之「身」为本义(23画)。新字体、简体大减为人(亻)加本(根本)之体 — 「人之本即体」之解,与新形恰合。
故字形有别。繁体(ko·en·es)为體,新字体(ja)、简体(zh)为体 — 笔画大异(體23画 vs 体7画)。
汉语读 tǐ,第三声。身体(shēntǐ)、体育(tǐyù)、体验(tǐyàn)、具体(jùtǐ)、体重(tǐzhòng)。
韩国汉字音读作 "che" — 身體(sinche)、體育(cheyuk)、全體(jeonche)、物體(mulche)、體驗(cheheom);韩国用繁体之體。日语音读 タイ・テイ,训读 からだ(karada)。体(karada)、身体(shintai)、全体(zentai)、体育(taiiku)、体裁(teisai, 读テイ之例);日语物体促音化为buttai。
记忆法:人(亻)之本(本)即体 — 繁体为骨(骨),新字体为人之本。
常见词..
🇰🇷韩语词汇
- 身體신체 · sinchebody
- 體育체육 · cheyukphysical education
- 全體전체 · jeonchethe whole
🇯🇵日语词汇
- 身体しんたい · shintaibody
- 体育たいいく · taiikuphysical education
🇨🇳ZH
- 身体shēntǐbody
- 具体jùtǐconcrete