予
预 · 预先
英语beforehand · in advance
日语予め · あらかじめ
beforehand
🇰🇷
韩国汉字音
ye
예
🇯🇵
音读
yo
ヨ
训读
arakaji.me
あらかじ.め
🇨🇳
拼音
yù
组成是..
几个部分组合成一个字。
2 个部件
マ
上
了
下
Complete
笔顺是..
4画 · 2.7s
这个字是..
「予」本释为机杼左右推送之形,或推物而「与」之字。广用于「预先、预」之意,此本为豫(预先、含象之字)之略、代。
字形有别。日本新字体(ja)、中国简体(zh)于「预先」之意亦用予,然韩国、繁体圈于此意用豫,汉语则别用预(yù、含頁)。即「预先」之表记,各模式分为予/豫/预。
韩国汉字音读作 "ye" — 豫測(yecheuk)、豫定(yejeong)、豫想(yesang)、豫防(yebang)、豫約(yeyak)、豫算(yesan)。韩国于「预先」之意主用豫。
汉语之「预先」读 yù,第四声,用预 — 预测(yùcè)、预定(yùdìng)、预报(yùbào)、预约(yùyuē)。然予本身亦读 yǔ(三声、给)、yú(二声、我) — 给予(jǐyǔ)。日语音读 ヨ,训读 あらかじ.め(arakajime)。予定(yotei)、予約(yoyaku)、予想(yosō)、予報(yohō)、予防(yobō)、予め(arakajime);予定(yotei)、予約(yoyaku)每日用。
记忆法:「预先」之意 — 分为日本予/韩国豫/中国预之字。
常见词..
🇰🇷韩语词汇
- 豫定예정 · yejeongschedule
- 豫約예약 · yeyakreservation
- 豫防예방 · yebangprevention
🇯🇵日语词汇
- 予定よてい · yoteischedule
- 予約よやく · yoyakureservation
🇨🇳ZH
- 预测yùcèto predict
- 预约yùyuēto reserve