付ける
つける
hepburn tsukeru
附上, 打开 (灯/电源)
词性 · ichidan-verb
模式可视化
no decomposition available
例句
- 電気をつけてください。请开灯。
- シールを箱につけました。把贴纸贴在盒子上。
搭配
つける (tsukeru, turn on / attach)電気をつける (denki wo tsukeru, turn on the light)気をつける (ki wo tsukeru, be careful)名前をつける (namae wo tsukeru, give a name)日記をつける (nikki wo tsukeru, keep a diary)
记忆法
つける — 付ける。大和言葉。一段动词。他动词。 本义为"将 A 附于 B、使之相触"── 此简单动作远伸为喻 ── 電気をつける: 将电"附"于灯泡 = 开灯。 名前をつける: 将名"附"于人 = 命名。 日記をつける: 将字"附"于本 = 记日记。 気をつける: 将心"附"于某处 = 小心。 汉字分其义 ── 付ける(附)、着ける(着于身)、点ける(点灯)。 自动词对为 つく(tsuku)── 電気がつく(灯亮)。付ける / つく 为他动·自动之一对。 "附"之一动,撑起点灯、命名、记录、留意诸义。
小测验
"小心!" 日语?