手
て
hepburn te
手
词性 · noun
模式可视化
例句
- 手を洗ってください。请洗手。
- 手紙を書きます。我写信。
搭配
手を洗う (wash hands)手伝う (tetsudau, help — "hand-help")手紙 (tegami, letter)上手 (jouzu, skilled)下手 (heta, bad at)
记忆法
て — 手。大和言葉。一拍唤出"手"。 汉字「手」是张开之手的象形 —— 中三指上伸,两侧分开。 手即喻 ── 手伝う(tetsudau, 帮助之手=帮忙)、手紙(tegami, 手之文字=信)。 上手(jouzu, 上之手=擅长)、下手(heta, 下之手=不善)。 入音读 しゅ,"手"即化为人 ── 選手(senshu, 被选之手=运动员)、投手(toushu, 投掷之手=投手)、歌手(kashu, 歌唱之手=歌手)。 "手=做此事之人"的日语思路,全装在这一字之内。
小测验
"运动员"用日语?