降りる
おりる
hepburn oriru
下车, 下降
词性 · ichidan-verb
模式可视化
例句
- 次の駅で降ります。下一站下车。
- 階段を降りてください。请下楼梯。
搭配
降りる (oriru, get off / descend)降ろす (orosu, take down / let off — transitive)飛び降りる (tobioriru, jump off)降りる駅 (oriru eki, station to get off at)雨が降る (ame ga furu, rain falls — same kanji, different verb)
记忆法
おりる — 降りる。大和言葉。一段动词。乗る(noru, 乘) 之对。 一字「降」持二动词 ── 音异、主异 ── 降りる(oriru): 人下来。バスを降りる(下公车)。 降る(furu): 雨雪降下。雨が降る(下雨)。 同字、异音、异主 ── 日语汉字之分岔风景。 对偶动词「降ろす(orosu, 使下 = 他动)」── 卸下行李或乘客。 入音读 こう,意义由物理伸向抽象 ── 下降(kakou)、降伏(koufuku, 投降 = "低伏")。 韩文汉字音"gang / hang"是音读 こう 的近亲。
小测验
"下雨" 与 "下车" 的日语动词?