口
くち
hepburn kuchi
嘴, 口
词性 · noun
模式可视化
例句
- 口を大きく開けてください。请把嘴张大。
- 口が悪いです。嘴巴不好 (说话刻薄)。
搭配
口を開ける (open mouth)口が悪い (foul-mouthed)入口 (iriguchi, entrance — "enter mouth")出口 (deguchi, exit — "exit mouth")人口 (jinkou, population)
记忆法
くち — 口。大和言葉。 汉字「口」是一个方框 ── 正视人口的最简象形。 此一字向两方向延展 ── 口本身: 口を開ける(张口)、口が悪い(嘴恶 = 韩文"ibi heomhada")。 "开口·通道": 入口(iriguchi, "入之口")、出口(deguchi, "出之口")、窓口(madoguchi, 窗口)。 车站的"~口"皆此一字 ── 八重洲口、北口、南口。 入音读 こう,即化为社会·统计之语 ── 人口(jinkou, 人口 = "人之口数" = 食口之数)。古农耕社会之发想,凝定其中未去。 韩文汉字音"gu"是音读 こう 的近亲。
小测验
"人口"日语发音?