書く
かく
hepburn kaku
写
词性 · godan-verb
模式可视化
例句
- 手紙を書きます。写信。
- 名前をここに書いてください。请在这里写名字。
搭配
手紙を書く名前を書く漢字を書く日記を書く小説を書く
记忆法
かく — 書く。大和言葉。五段 -ku 动词。 ます形 書きます,て形 書いて —— 规则 -ku → -ite。 同音的描く(kaku, 画)是同族 ── "写"与"画"住于同一音,汉字定意。 書く: 手紙を書く、漢字を書く。 描く: 絵を描く。 英语将 "write" 与 "draw" 分立,日语却抓住了"动手在纸上留痕"这一根动作,以一个动词统之。 此发想契合东亚书法传统 —— 同一支笔,既写字也作画。
小测验
書く 的 て形 是?