出る
でる
hepburn deru
出, 出去
词性 · ichidan-verb
模式可视化
例句
- 家を七時に出ます。7点出家门。
- 月が出ています。月亮出来了。
搭配
家を出る (leave home)バスを出る月が出る (moon comes out)出る (intransitive: exit, come out)出す (transitive: take out, submit)
记忆法
でる — 出る。大和言葉。一段动词。自动词。 入る(hairu, 入) 之干净对偶 ── 入口·出口 即此动词对偶之二字。 一动词覆盖多义 ──"出、出来、(月)升、(泪)出"。 自动词「出る」与他动词「出す(dasu, 拿出)」成对 ── 出る: 主语自身出去(家を出る, 出门)。 出す: 把某物送出(手紙を出す, 寄信 / 宿題を出す, 交作业)。 英语将"go out"与"put out"分立之分岔,日语以 出る / 出す 一对汉字解之。 韩文汉字音"chul"是音读 しゅつ 的近亲 ── 出発(shuppatsu, 出发)。
小测验
"我离开家"正确助词?