あげる
あげる
hepburn ageru
给 (从我方向外)
词性 · ichidan-verb
模式可视化
no decomposition available
例句
- 誕生日に友達にプレゼントをあげました。在朋友生日时给他送了礼物。
- この本、あなたにあげる。这本书, 给你。
搭配
あげる (ageru, give outward)もらう (morau, receive)くれる (kureru, give inward)プレゼント (purezento, present)差し上げる (sashiageru, humbly give)
记忆法
あげる — 上げる。大和言葉。一段动词。 日语授受动词(juju-doushi)三组之一席 ── 授受被强制标方向 ── あげる: 说话人(或己方)向外给。 くれる: 他人向说话人给(向内)。 もらう: 说话人受。 英语 give、韩文"juda"方向自由,日语却以动词本身钉死由谁向谁。 私は友達にあげる(外向) ↔ 友達が私にくれる(内向)。 礼貌之梯 ── あげる(普通) → 差し上げる(sashiageru, 谦) → やる(yaru, 对动植物或粗调)。 与韩文"juda / deurida / meogida"三级同筋。
小测验
给花浇水的自然动词?