ずっと
ずっと
hepburn zutto
一直, 始终
词性 · adverb
模式可视化
no decomposition available
例句
- 彼はずっと前から待っています。他从很久以前就一直在等。
- こっちのほうがずっと美しい。这边漂亮得多。
搭配
ずっと (zutto, continuously / much)ずっと前 (zutto mae, long before)ずっと続く (zutto tsuzuku, continues on)もっと (motto, more)一直 / 一向 (Sino equivalents)
记忆法
zutto(ずっと)副多义: ① 时"一直·始终"(ずっと待っている)·② 度"~得多·远"(ずっと美しい)。同词二轴, 境定 — 日多义典。"ずっと前から好きだった" 时 + 情强。同义群: もっと(更)·いっそ(宁)·はるかに(远·正)。ずっと 口语, はるかに 书·正。中朝"一直·得多·远超" 在日合 zutto, 英"all along/far more" 同。
小测验
"ずっと美しい" 义?