うるさい
うるさい
hepburn urusai
吵, 烦
词性 · i-adjective
模式可视化
no decomposition available
例句
- うるさい音楽を止めてください。请关掉吵闹的音乐。
- 彼は細かいことにうるさい。他对细节很挑剔。
搭配
うるさい (urusai, noisy / picky)静か (shizuka, quiet — antonym)騒音 (souon, noise)うるさい人 (urusai hito, picky person)黙れ (damare, shut up, rough)
记忆法
urusai(うるさい)i 形 — 二义合: ① 吵(声) ② 挑剔(味·细节)。うるさい音·うるさい子供·味にうるさい·細かいことにうるさい。配 静か(shizuka 静, na)。比: 騒がしい(sawagashii 喧 中立·观察)·騒音(souon 噪 汉·法律·环境)·やかましい(yakamashii 吵·唠叨 略古风)。日社会 うるさい近所トラブル 重议 — 房广告 静かな住宅街 优。单独 "うるさい!" 粗近 黙れ(damare 闭嘴)。中朝"吵·挑剔" 分, 日合 — 跨语陷阱。
小测验
urusai 双义?