たぶん
たぶん
hepburn tabun
大概, 也许
词性 · adverb
模式可视化
no decomposition available
例句
- 多分明日は雨です。明天大概会下雨。
- 多分大丈夫だと思います。大概没事吧。
搭配
多分 (tabun, probably / maybe)たぶん (kana spelling)おそらく (osoraku, probably — formal)きっと (kitto, surely)〜と思う (~to omou, "I think")
记忆法
多分 tabun — 字"多 + 分" = 多数部分 = 大概。概率语域: たぶん(日常) > おそらく(正式) > 確か(近确) > きっと(必) > 必ず(绝)。日人忌断言, 多 hedge 词。外人盼明答常得"多分そうですね"。
小测验
日语概率层级从低到高?